康龙化成:H股公告(持续关连交易)

【摘要】香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。PharmaronBeijingCo...

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。

                  Pharmaron Beijing Co., Ltd.*

          康龙化成（北京）新药技术股份有限公司

                    （於中华人民共和国注册成立的股份有限公司）

                          （股份代号：3759）

                          补充公告

                        持续关连交易

                  2023委托实验研究框架协议

兹提述本公司日期为2023年10月29日有关2023框架协议项下拟进行的关连交易的公告（「该公告」）。除另有规定外，本公告中所用词义与该公告中定义的含义相同。除该公告所披露的资料外，本公司将提供有关2023框架协议项下支付条款的进一步详情及新湾集团股东的资料。
支付条款
本集团相关成员公司与新湾集团相关成员公司将根据2023框架协议不时订立独立个别协议或工作订单，其中须载列特定条款及条件（包括服务范围、服务费、付款安排及其他条款）。除本公告所载本集团的内部监控政策外，本集团的财务部及业务发展部将审阅该等独立个别协议或工作订单的定价条款及付款安排，并於订立该等独立协议或工作订单之前，将该等条款与向其他独立第三方客户提供类似服务的条款进行比较，以确保交易按正常商业条款进行，且其项下的条款属公平合理，并与向其他独立第三方客户提供类似服务的条款一致。
有关新湾集团股东的资料
宁波新湾泰信乃为激励新湾科技的员工而成立，现时由新湾科技（为独立第三方）的雇员Shen Zhenhai先生（作为普通合夥人）及袁铭园女士（作为普通合夥人）持有99%及1%股权。
宁波盈鑫由均为独立第三方的郁岳江先 生（作为普通合夥人）、郁健先生（作为有限合夥人）、华长永先生（ 作 为有限合夥人 ）、 杜国强先 生（作为有限合夥人）及岑仲达先生（作为有限合夥人）分别持有30.7586%、19.2476%、19.2476%、15.3731%及15.3731%股权。

Five Group Holdings Limited为一家於香港注册成立的有限公司，由HighlightCapital Partners I L.P（. 「Highlight Capital」）（一家根据开曼群岛法律成立的获豁免有限合夥企业）拥有100%权益。Highlight Capital由Stephen Hui Wang先生（为独立第三方）最终控制。
除上文所披露者外，该公告所载之所有其他资料维持不变，且就所有目的而言仍然有效。本公告为该公告之补充公告，应与该公告一并阅读。

                                                承董事会命

                                    康龙化成（北京）新药技术股份有限公司
                                                  主席

                                                楼柏良博士

中华人民共和国，北京
2023年11月6日
於本公告日期，董事会包括执行董事楼柏良博士、楼小强先生及郑北女士；非执行董事胡柏风先生及李家庆先生；独立非执行董事李丽华女士、周其林先生、曾坤鸿先生及余坚先生。
* 仅供识别